斯卡罗与傀儡花

“他们真是很不同的一群人民,他们没有国家,没有政府,没有君主,看似贫乏落后,却似乎又井然有序,朴实自由。”——《傀儡花》陈耀昌

如果不是《斯卡罗》我也许不会知道《傀儡花》,《斯卡罗》是台湾今年播映的一部历史短剧巨作,剧本改编自陈耀昌医生的著作《傀儡花》,讲述一段1867年,发生在南台湾原住民、客家人、汉人、混种人、美国人之间的纷争。我从网路上看了《斯卡罗》的预告片,六分钟里让人情绪奔腾,奋战与革命的情感油然而生,真想马上把这剧给好好观赏一番。近日那书房意外地从图书馆借到了《傀儡花》,一共460页的历史故事小说,本以为需要至少一个月来消耗,结果一口气一天就把它读完。读完之后,心里觉得,我不用追《斯卡罗》了,因为《傀儡花》已经够精彩了,我已经享受到了阅读的过瘾。

从一开始故事剧情就很吸引人,也很紧凑,让我捧起来之后就不愿意放下,一章读完马上翻过另一章,想赶紧知道接下来会发生什么事。除了历史故事之外,作者所写的关于原住民、客家人、汉人、混种人、白人之间的冲突、对立与关系,也是吸引我的一点,因为砂拉越也有类似的历史与地方背景,自然就会产生共鸣。我个人觉得,作者写这本书除了是要记录历史之外,他可能也想要表达一个讯息,每个人都有自己的立场和角度,每个民族都有他的文化,所信仰的神明,所要捍卫的民族尊严,没有人想要战争,除非他的权益或是族人的权益受到侵害和威胁。

《傀儡花》的故事从“罗妹号”事件开始,十几个船难的美国人,被原住民杀死。美国人想讨回公道,而原住民不低头……看了《斯卡罗》的预告片后,我以为这一场战争,必有输赢胜败,有伤亡损失,当阅读进行到了一个阶段,我对其中人物都有了了解之后,心里在想,可不可以不要战?越读越多后发现,这本书就是在说,能不能以其他方式来处理?文字的节奏因为阅读的速度而感觉比电视剧的节奏慢,但也更能看到林蝶妹、林文杰、卓杞笃、李让礼内心的想法,他们都很勇敢,后两者敢于上战场,而前两者敢于阻止开战。战争发生之前,他们心里都衡量过得与失,但是谁也不愿示弱。美国总领李让礼嘴上不说,但心里其实在想,得到原住民人头又如何,那是他要的吗?那是美国要的吗?不是,他们要的是海域的安全。斯卡罗的大头目卓杞笃心里也不是完全抱着敌意,但是涉及到种族和领域的事总是很敏感的。洋人和清人的军力强大,而原住民占地理上的优势,对战术上精通,究竟哪一方能打赢这场战?

我不想“剧透”。总之,一直到读完这本书,我都觉得,这一战打得实在漂亮精彩。

《书里那句话》图/文:那书房

Check Also

我們與瘋狂的距離(二)

“精神疾病並非看得見的身體殘缺 …