砂麼東東
“因为有时候，最叫人难以承受的，是真相。”——茱迪皮考特《家规》
日日夜夜和中文胶在一起，突然有了想和中文保持距离的想法，于是捧起茱迪皮考特这本砖块书，每晚睡前阅读。然而，几天后就觉得，悬疑小说还是看中文的吧，阅读速度较快，不必折磨推理的好奇心。
不管怎样，《家规》很好看，故事很有意思，类似《小心轻放》，皮考特以她一贯的叙述手法来呈现，让读者看到每一个人物的立场、角度、想法和背景，这样子能减少成见与偏见，不强调好人坏人，每个人都一样，有各自的不得已、责任、想要保护的人事物，每个人都想把事情做好。《家规》以亚斯伯格症为主轴，所有的人物与事情围绕着它，也被它牵住。
18岁的雅各有亚斯伯格症，他对犯罪鉴识有深厚的兴趣，有一天，这两个特点使他被认为是杀人嫌疑犯，大家指控他杀了他的补习老师，没有人敢百分之百肯定雅各是无罪的，即使是最了解他，最爱他的妈妈艾玛。作者也不告诉读者他是不是杀了人，仿佛她想考验读者对亚斯伯格症的了解，对人性的了解，532页的书，到526页才出现真相，真是急死读者。看着艾玛因为这事件，总日奔波，要想办法弄到钱，要请律师，要从全世界人的眼光和指责中保护雅各，同时要为雅各的病症、生活习惯、对社会、对拘留所的不适应而担心，还要包容雅各的脾性，再加上得顾忌小儿子西欧的感受、公司要求停职等等，种种事情全都来找茬。这真让人明白，一个有亚斯伯格症的孩子的妈妈，是非常不容易的事，如果生活一切顺利，那顶多是累，如果一件意料之外的小事发生，生活就会天翻地覆。书中艾玛在雅各初初被诊断为亚斯伯格症时这么说：“是他被确诊，却像是我有亚斯伯格症。”这句话的意思是，一人确诊，全家人都会因病而改变，被病牵住。
雅各的话和他的自白常常让我觉得很有道理，比如当律师要求雅各穿得得体点，好让陪审员对他有好的第一印象，雅各反驳说：“无论我穿什么他们都不会喜欢我，没有人会。”他强调他不是亚斯伯格症，而是有亚斯伯格症，这句话显示他希望被尊重，也显示大多数人以为差不多的话，其实对一些人来差别很大，这句话也显示了，我们大多数人都不知道如何尊重别人，只常常带着有色眼光来看别人；雅各在法庭上进行答辩时问妈妈，为何他不能告诉大家他说的事是对的，艾玛回答“因为有时候，最叫人难以承受的，是真相。”这句话也许说中了每一个人的心思。
《书里那句话》图/文：那书房
