吾家小姐姐进入五岁,语言组织能力越发地强,和老妈子吵架的功力也节节上升,怼人语气学个十足十,某些冒出口的话能让气急上头的爸妈瞬间灭火,啼笑皆非。又或者学了大人某些不该学的词句,在某些时刻蹦出来打脸,让父母说也不是不说也不是。还有另外一种情况则是理解错误,把听来的字理解成另外一种意思,基本上大多时候都是笑崩的局面。最新进展是幼儿园学来了三两句英文,因为英文有限就把中文搞个乱七八糟的调子,随意组合成英文加华语句子。
语录如下:
❶某日在家妈妈正忙,小朋友应该是做完该做的事催她娘,“妈妈我好了”,想要妈妈陪她,为娘只能回应一句“我没空”,小姐姐抛出一句“你脚是拿来干嘛的?”“你脚是拿来拖地的蛤?”
❷某天在外婆家聊天,小女突然问她娘喜欢什么颜色,随口一句“墨绿色”,她问什么是墨绿色,一时想不出如何解释直接回“Dark Green”,她回“鸭青色蛤。”
❸周末早餐一般在外头解决,某天妈妈表示已经去腻住家外头的咖啡店,说了句“我不要到外面吃”,女儿直接一句“那去里面吃蛤。”
❹又是一次闲聊时光,某次老妈子开玩笑对小朋友说“等我老了你赚钱养我”,她应“羊?”“你是山羊吗?”
❺因为自家离市区挺远,每回驱车都好长一段时间,基本上小姐姐就是话痨一枚,老妈子某次陪聊到崩溃,开始胡言乱语,“嘘,你就静静跟你心里的孩子玩”,她也来一句表示跟心里的孩子对话“哈啰,你在哪里?”“都没反应的。”
❻这就是家里大人的不良示范,怼人时冒出些儿童不宜词句,比如“卖X”,小朋友听在耳里暗暗留心上了。但她也知道这些话不可说,因为爸妈会唠叨会骂,好个小姐姐,咱就换个方式说,比如“卖X这个词是谁说的?”
❼小女子最新骂人语录:“This mummy 啊,so好笑de ”。
《写生·写活》文/图:伪蓝