砂麼東東
乡区蜕变与希望 系列2（上）
翻译：郑宇良
报导：婆罗洲邮报记者Jacqueline Raphael
弄伯典
从伐木道路到发展之路
通往弄伯典（Long Bedian）的道路，不只是引领人们前往目的地，更是一场考验。
旅程始于美里，平坦的柏油公路逐渐被碎石路取代，城市规律的节奏也渐渐消失，取而代之的是砂拉越内陆深邃而宁静的翠绿森林。
乘坐四轮驱动车穿越茂密雨林，沿着昔日由伐木公司开辟的道路行驶约4至5小时后，便会抵达弄拉玛镇。
从那里再深入内陆，需再行驶90分钟至2小时，进入一个时间不再以分钟计算，而是以毅力、耐心与坚韧衡量的土地。
在这段漫长而艰辛旅程的尽头，便是位于德浪乌山（Telang Usan）县辖下、面积达2649平方公里的弄伯典副县。该区隶属峇南国会议席及德浪乌山州议席范围。
然而，超越行政区划意义之外，弄伯典更是坚韧、适应与乡区社区不甘落后的真实写照。
如今的弄伯典，正站在十字路口，一边是由伐木业塑造的过去，一边是正在转型的现在，以及建立在社区力量、经济演变和尚未充分开发旅游潜力上的未来。
弄伯典的历史可追溯至1946年，当时由村长达玛英刚胜（TK Tama Ingan Sang）带领一批加央族定居者，在伯典河口建立首座长屋。
在加央语中，“Long”意指河流，而“Bedian”则指榴梿。
信仰与成长的奠基
从最初建村开始，这个社区的发展便建立在愿意拥抱改变的精神上。
负责管理弄伯典副县的马鲁帝县议员卓英卓表示，1949年是关键转折点，当地居民在那一年接受基督教信仰。
他说，这项转变不仅影响精神生活，也深刻改变社会结构、教育及经济发展。
“1960年代初，家长开始送孩子上学，社区也积极投入农业活动，如种植咖啡和橡胶，并逐步接触社会、政治及发展领域。”
他指出，这些改变为弄伯典的长期发展奠下重要基础。
“它们提升了家庭收入，也成为更广泛社会经济活动的催化剂。”
这些活动包括杂货店、饮食店、五金店、维修服务、手工艺及交通运输业等。
他也提到，弄伯典其中一项独特之处，是外流人口相对较少。
尽管数十年来经济环境改变，许多居民仍选择留下，维持社区凝聚力与延续性。
每年6月，这种团结精神最鲜明地体现在一年一度的丰收节庆典“Dau Ledoh”。
届时，许多在外工作或生活的游子都会返乡，与家人团聚并参与庆典。
“弄伯典拥有许多经济活动，已成为区域焦点。这里是各类活动中心，约70%家庭从事油棕种植。”
迈向后伐木时代
“尽管伐木活动几乎停止，弄伯典居民的经济状况依然稳定强劲。即便在伐木业衰退前，居民已多元发展经营杂货店、饮食摊、手工艺及油棕种植等经济活动。”
“此外，由于驻扎弄伯典的政府部门需求增加，民宿和房屋出租服务也有所提升。商业活动每月营业额保持稳定。”
随着伐木公司昔日修筑道路进入该区，弄伯典逐渐发展成区域枢纽，连接附近本南族长屋及周边村落。
推动这项转型的重要人物之一，是德浪乌山州议员拿督丹尼斯敖。
对丹尼斯敖而言，弄伯典不仅是选区，更是他的家乡。
他在1968年出生于此，亲眼见证近60年来当地翻天覆地的变化。
“以前从弄拉玛前往弄伯典，一路上肯定会遇到几十辆伐木罗里。”
“但现在你看看，道路非常安静，最多只会看到一辆运木罗里，因为如今只有一家伐木公司还在运作。”
他说，这种寂静不仅象征交通变化，更代表一个时代的结束。
“我要说的是，伐木业如今已是夕阳产业。”
几十年来，伐木业一直是弄伯典经济支柱，为当地带来道路、就业机会和稳定收入。
（由Bintulu Lumber Development Sdn Bhd提供支持）
