砂麼東東
乡区蜕变与希望 系列1
翻译：郑宇良
报导：婆罗洲邮报记者Jacqueline Raphael
弄伯典：
一段关于团结、韧性和复兴的旅程
——走进峇南深处，见证一个80年乡村社区的蜕变与希望
在我们探索砂拉越乡村及其人民生活的系列专题报道第一集中，我们走入峇南内陆深处，来到即将庆祝建村80周年的社区——弄伯典（Long Bedian）。
手工艺走向国际 妇女创业展韧性
53岁的玛丽亚库安，自2014年开始经营小型手工艺事业，如今已发展成具国际影响力企业。
她与本南族合作制作藤编包，由本南族负责采集与初步加工原材料，产品远销巴塞罗那、迪拜、土耳其及新西兰等地。
“本南族朋友从森林采集藤条并加工编织，我们再制成成品包，大家都能从中受益。”
她说，若专注制作，每天可生产约两个包。
“收入足够维持业务，也供孩子上学。”
她的故事反映出弄伯典未来，并不依赖单一产业，而是依靠社区整体创新、合作与适应能力。
争取纳入“乡村小卖部”发展计划
弄伯典目前也正争取纳入农村及区域发展部（KKDW）的“乡村小卖部”（Desa Kirana）计划。
该计划于2025年推出，旨在通过更包容、可持续及高价值模式振兴乡村旅游。
丹尼斯敖表示：“根据标准，弄伯典符合条件。若获批准，将显著改善基础设施、经济机会和整体发展。”
社区精神 是弄伯典最珍贵财富
30岁的店员达扬表示，弄伯典虽经历经济起伏，但居民始终不曾被环境击倒。
“以前很多木材公司在这里时，生意很红火，后来冷清了。”
“不过我们的人民一直在适应，情况也逐步改善。”
“许多人开始在自己土地种油棕，这带来了新希望。”
邻里互助 诠释真正的乡村温度
67岁的恩高阿让则认为，弄伯典最珍贵的是浓厚社区精神。
尽管天生肢体残疾，他年轻时仍积极捕鱼及协助铺设电线维生。
“我靠这些收入养活家人。”
如今因年老健康退化，他需依靠家人照顾生活起居。
“现在都是家人照顾我，这就是弄伯典精神——我们总是互相扶持。”
近期，他更获当地石油天然气公司赠送代步车，让他深感温暖。
迈向80周年 未来关键在交通建设
今年6月，弄伯典将迎来建村80周年。
丹尼斯敖表示，这不仅是庆典，更是对社区一路走来坚韧、适应与成长的见证。
“这是纪念弄伯典成就，也是感谢上帝赐予村庄恩惠。”
从昔日榴莲河畔单间长屋，到今日拥有学校、诊所、商铺及旅游设施的发展聚落，弄伯典已完成巨大蜕变。
然而，其未来仍系于一个关键因素——交通连接。
道路，曾是机遇象征，如今既是挑战，也是希望。
若交通改善，将释放旅游潜力、强化农业供应链，并重新连接分散人口。
若长期忽视，则可能拖慢这片土地来之不易的发展成果。
弄伯典的启示：进步从不偶然
如果弄伯典的故事能带给人们什么启示，那便是：进步从来不是偶然。
它来自人民的坚持、领导者的远见、社区拥抱改变的勇气，以及那些选择留下来建设家园的人们。
（由Bintulu Lumber Development Sdn Bhd提供支持）
