如樹如書

叫人驚歎,口碑不斷,眾人推薦, 《權利遊戲》團隊與Nexflix 合作改編成影集的長篇小說《樹冠上》究竟是一本什麼樣的書?它“前無古人后無來者”、“非常特別”,“無可複製”,它可能就像這個藍色星球一樣,是這個世界的唯一。

大概所有讀過這本書的人, 都會用和翻譯者施清真同樣的話語來形容它:“敘事結構相當獨特,全書四章各為‘樹根’、‘樹幹’、‘樹冠’、‘樹籽’,宛如枝幹蔓生的大樹。作者先以八個短篇故事引介九位人物,八篇故事各自獨立,不但描繪人物背景,更書寫牽引他們生命的樹種,第一章寫的是九個人的根,也是這本書的根,是謂‘樹根’。隨著故事的發展,九位人物漸漸交匯,為了拯救美國最后一片原生林而努力,殊途同歸,融為一體,是謂‘樹幹’。事件之后,大家分道揚鑣,踏上不同的人生旅程,朝不同方向發展,是謂‘樹冠’。最后,第四章,幾位主人公各有終結,各自留下了生命的種子,是謂,‘樹籽’。”這本書就從樹根開始,以樹籽結束,代表了樹木生命的循環。所以說,它是如樹一般的書。要寫出這樣一本書是非常不容易的,它需要很多的知識、構思、時間、精力、耐性和毅力,就像一棵幼苗要長成一棵大樹一樣,需要很長很長的時間,集合很多的條件和資源才能完成。

那書房用了三個星期來閱讀這本書,在過程中有一兩次心裡出現了這樣的想法——故事還沒完嗎?什麼時候才會完?這樣的不耐煩很快被另一個想法給打消:對於一棵樹來說幾個星期不過是它生命中極短的一個時間而已,可能只是長出幾片新葉的時間罷了。若說作者用了他生命1/20的時間來寫這本書,那我能不能拿出我2022年裡1/20的時間來閱讀這棵樹,這個故事。於是我繼續閱讀。

讀完之后,那書房一直在想,為什麼作者給了故事這樣的結局,他是故意的吧,因為悲傷才會叫人惋惜,才會讓人想做什麼來改變結局,才能讓讀者意識到如果我們不關心樹木,如果我們只關心自己,結果會像故事一樣悲傷。對現實中那些付出努力和生命去保護樹木的人,還有那些樹木,我們能不能改變它們的結局?無知的人們還沒意識到樹木與人類生命的關係,他們還在追求個人的財富、勝利、權力和榮譽,其實樹木和我們的關係就像這書本裡的九個人一樣,看起來沒有關係,但其實在你知道或不知道的方面,它與我們牽繫在一起。

我把書本封面攤開直放,發現封面繪圖是一棵樹幹,比起這個,我更喜歡英文版封面。

東寫西讀
圖/文:那書房

Check Also

我們與瘋狂的距離(二)

“精神疾病並非看得見的身體殘缺 …